Manifiesto de la XI Marcha por la Dignidad
Se cumplen 10 años de la Tragedia del Tarajal, 10 años de dolor, de impunidad y de injusticia, pero también, 10 años de lucha, de resistencia y de fuerza colectiva.
Un año más, nos reunimos en el paseo del Arenal para denunciar y exigir justicia por la muerte de 14 de nuestros hermanos el 6 de febrero de 2014 en Ceuta: Yves, Samba, Daouda, Armand, Luc, Roger Chimie, Larios, Youssouf, Ousmane, Keita, Jeannot, Oumarou, Blaise y otro compañero cuyo nombre desconocemos.
En aquella playa, hace 10 años, la Guardia Civil disparó bolas de goma, lanzó material antidisturbios y arrebató la vida de 14 personas que intentaban llegar a la costa ceutí. Otras 23 personas fueron devueltas a las autoridades marroquíes desde la misma playa y sin acceso a ningún procedimiento formal. Las autoridades no les auxiliaron ni se pusieron en contacto con sus familias. A lo largo de estos años y a pesar de las denuncias, las autoridades no han investigado estos hechos suficientemente, no se han depurado responsabilidades y el caso se ha cerrado dejando a las familias sin respuestas y sin justicia.
La Tragedia del Tarajal no es un caso aislado, forma parte de un sistema perverso, racista, colonial y supremacista blanco que menosprecia y asesina los cuerpos, las vidas negras, las vidas magrebíes, las vidas migrantes, no investiga sus muertes y no hace nada para evitar que se sigan repitiendo. El año 2023 acabó dejando tras de sí más de 6.600 víctimas en el intento de llegar a nuestras costas.
Muy cerca de nosotras, en la frontera norte, muchas personas también han perdido la vida en las aguas del rio Bidasoa por tratar de cruzar de Irún a Hendaya asesinadas nuevamente por políticas fronterizas racistas. Las fronteras siguen siendo espacios de no derecho y de muerte, y siguen sin existir vías legales y seguras que eviten tragedias como estas.
Por todo ello, denunciamos:
• El racismo en todas sus formas, pero hoy sobre todo, aquel que atenta contra las vidas migrantes en las fronteras a través de las instituciones y las políticas fronterizas.
• Denunciamos el “Pacto Europeo de Migraciones y Asilo”, incompatible con los derechos humanos que provocará que tragedias evitables como la del Tarajal y el 24J sigan repitiéndose.
• Denunciamos que el estado español no se responsabilice de las miles de muertes en el mar y en sus fronteras.
• Denunciamos el constante goteo de muertes y desapariciones que se dan en las playas de Ceuta y Melilla y la impunidad con la que siguen ocurriendo.
• Denunciamos el neocolonialismo presente en las políticas de cooperación al desarrollo al servicio del control y la externalización de fronteras.
• Denunciamos la instrumentalización de las personas migrantes y la explotación de sus cuerpos.
• Denunciamos las actitudes racistas y xenófobas, que reproducen los discursos de odio y criminalizan a las personas migradas y alimentando las desigualdades.
• Denunciamos la falta de respuesta de las Instituciones públicas frente a la situación de las personas migrantes sin hogar y sin empadronamiento.
• Por último, denunciamos la violencia que ejerce la Ertzaintza y la Policía Municipal hacia las personas migrantes llevando a cabo prácticas racistas como cacheos en la vía pública, en los portales y en medios de transporte a las personas migradas y racializadas que observamos cómo van en aumento en Euskal Herria.
Y exigimos:
• Que el Estado asuma su responsabilidad sobre las muertes del Tarajal, repare a sus víctimas y establezca mecanismos de no repetición para salvaguardar las vidas en las fronteras.
• Que se permita a los familiares de las víctimas del Tarajal visitar la sepultura y decidir sobre el destino de los cuerpos de sus hijos.
• Exigimos una mejor gestión de los recursos y presupuestos públicos, invirtiendo más en políticas sociales que ofrezcan una acogida digna, vivienda y alimentación para todas las personas migradas y refugiadas.
• Que se promuevan relaciones justas con los países del sur global y que cese el expolio de sus recursos naturales.
• Que cese el uso de la violencia en las fronteras, se garantice el rescate de todas vidas en el mar y se reconozca el derecho a la libre circulación de todas las personas.
• Que el Gobierno Vasco, las tres Diputaciones Forales, los Ayuntamientos e Instituciones públicas vascas favorezcan políticas justas y antirracistas.
Un año más nos reunimos aquí para gritar que todas las vidas importan, que las vidas migrantes importan, que las vidas negras importan. Seguiremos luchando tantas décadas como sean necesarias para que las vidas negras y las vidas migrantes sean respetadas y dignificadas. Seguiremos reuniéndonos y alzando la voz por todas las víctimas de las fronteras. Seguiremos pidiendo justicia y verdad para ellas y sus familias.
Tarajal, ¡No Olvidamos! 10 años exigiendo verdad, justicia y reparación.
Duintasunaren aldeko XI. Martxaren Manifestua
10 urte bete dira Tarajaleko Tragediatik, 10 urteko mina, zigorgabetasuna eta bidegabekeria, baina baita 10 urteko borroka, erresistentzia eta indar kolektiboa ere.
Beste urte batez, Areatzako pasealekuan bildu gara 2014ko otsailaren 6an Ceutan hil zituzten 14 anai-arreben heriotza salatzeko eta justizia eskatzeko: Yves, Samba, Daouda, Armand, Luc, Roger Chimie, Larios, Youssouf, Ousmane, Keita, Jeannot, Oumarou, Blaise eta beste kide bat.
Hondartza hartan, duela 10 urte, Guardia Zibilak gomazko bolak jaurti zituen, istiluen aurkako materiala jaurti zuen eta Ceutako kostaldera iristen saiatzen ari ziren 14 pertsona hil zituen. Beste 23 pertsona hondartzatik bertatik itzuli zizkieten Marokoko agintariei, inolako prozedura formalik erabili gabe. Agintariek ez zieten lagundu eta ez ziren familiekin harremanetan jarri. Urte hauetan, salaketak salaketa, agintariek ez dituzte gertaera horiek behar beste ikertu, ez da erantzukizunik argitu eta kasua itxi egin da. Familiak erantzunik gabe eta justiziarik gabe utzi dituzte.
Tarajaleko tragedia ez da kasu isolatua, sistema gaizto, arrazista, kolonial eta supremazista zuri baten parte da, eta gorputzak, bizitza beltzak, magrebtarren bizitzak eta bizitza migratzaileak gutxiesten eta hiltzen ditu: ez ditu haien heriotzak ikertzen eta ez du ezer egiten errepikatzena saihesteko. 2023an 6.600 biktima baino gehiago izan ziren gure kostaldera iristeko ahaleginetan.
Gugandik oso gertu, iparraldeko mugan, pertsona askok hil dira Bidasoa ibaiko uretan, Irundik Hendaiara gurutzatzen saiatzeagatik: berriz ere, mugako politika arrazistek erailak. Mugak ez dira eskubiderik eta heriotzarik gabeko guneak, eta oraindik ere ez dago horrelako tragediak saihesteko legezko bide segururik.
Horregatik guztiagatik, honako hau salatzen dugu:
– Arrazakeria bere forma guztietan, baina gaurko egun batez ere, mugetako bizitza migratzaileen aurka egiten duena, erakundeen eta mugako politiken bidez.
– Salatu nahi dugu «Migrazioen eta Asiloaren Europako Ituna», bateraezina baita giza eskubideekin. Itun horrek, ekidin daitezkeen tragediak, Tarajalekoa eta A24koa kasu, errepikatzen jarraitzea eragingo du.
– Salatu nahi dugu Espainiako estatuak ez duela bere gain hartzen itsasoan eta bere mugetan gertatutako milaka heriotzen erantzukizuna.
– Ceutako eta Melillako hondartzetan etengabe gertatzen diren heriotzak eta desagertzeak salatzen ditugu, baita gertatzen jarraitzen duten zigorgabetasuna ere.
– Mugak kontrolatzeko eta kanpora ateratzeko garapenerako lankidetza-politiketan dagoen neokolonialismoa salatzen dugu.
– Migratzaileen instrumentalizazioa eta haien gorputzen esplotazioa salatzen dugu.
– Jarrera arrazistak eta xenofoboak salatzen ditugu, gorroto-diskurtsoak errepikatzen dituztenak, migratutako pertsonak kriminalizatzen dituztenak eta desberdintasunak elikatzen dituztenak.
– Etxerik gabeko eta erroldarik gabeko migratzaileen egoeraren aurrean erakunde publikoek erantzunik falta salatzen dugu.
– Azkenik, Ertzaintzak eta Udaltzaingoak migratzaileenganako erabiltzen duten indarkeria salatzen dugu, Euskal Herrian gora egiten ari diren pertsona migratu eta arrazializatuei bide publikoan, atarietan eta garraiobideetan miaketak egiteagatik.
Eta eskatzen dugu:
– Estatuak bere gain hartzea Tarajaleko heriotzen gaineko erantzukizuna, biktimak konpontzea eta ez errepikatzeko mekanismoak ezartzea mugetako bizitzak babesteko.
– Tarajaleko biktimen senideei hilobia bisitatzeko eta seme-alaben gorpuen patuari buruz erabakitzeko aukera ematea.
– Baliabide eta aurrekontu publikoak hobeto kudeatzea eskatzen dugu, gehiago inbertituz pertsona migratu eta errefuxiatu guztientzako harrera duina, etxebizitza eta elikadura eskaintzen duten gizarte-politiketan.
– Hego globaleko herrialdeekin bidezko harremanak sustatzea eta bertako baliabide naturalen espoliazioa etetea.
– Mugetako indarkeriaren erabilera etetea, itsasoan bizitza guztien erreskatea bermatzea eta pertsona guztien zirkulazio askerako eskubidea aitortzea.
– Eusko Jaurlaritzak, hiru foru-aldundiek, udalek eta euskal erakunde publikoek politika bidezkoak eta arrazakeriaren aurkakoak bultzatzea.
Beste urte batez, hemen bildu gara oihu egiteko bizitza guztiek axola dutela, bizitza migratzaileek inporta dutela, bizitza beltzek axola dutela. Bizitza beltzak eta bizitza migratzaileak errespetatuak eta duinak izan daitezen, behar adina hamarkada borrokatzen jarraituko dugu. Mugetako biktima guztien alde biltzen eta ahotsa altxatzen jarraituko dugu. Justizia eta egia eskatzen jarraituko dugu, beraientzat eta haien familientzat.
Tarajal, ez dugu ahaztu! 10 urte egia, justizia eta erreparazioa eskatzen.
