Reportajes

Hoy, 8 de marzo es una jornada histórica de lucha feminista a lo largo de todo el mundo porque se recuerda la huelga que llevaron a cabo las trabajadoras textiles de Cotton en New York en 1908 para exigir a sus empleadores unas condiciones dignas de trabajo. Esto desembocó en una ocupación de la fábrica, pero el dueño de la misma, las encerró e incendió las instalaciones con ellas dentro provocando la muerte de 129 de ellas.

Para no olvidar que la lucha feminista sigue siendo necesaria, hoy como hace cien años, el Movimiento Feminista de Euskal Herria ha vuelto a tomar las calles y a demostrar que su capacidad de movilización y organización es enorme. Las huelgas han propiciado la implicación de miles de mujeres en el feminismo organizado, y han servido para ampliar y redefinir el propio concepto de huelga, extendiéndolo al trabajo no remunerado, invisible, que realizan casi siempre las mujeres.

Gaur egun, feminismoan emakumeok antolatzeko beharra azpimarratzen jarraitzen dugu, komunitate feminista konprometitua eraiki behar dugulako. Aurten, gure konpromisoa kaleak okupatzea da beste eredu sozial eta produktiboa aldarrikatzeko. Hilabeteak daramatzagu asanbladetan gure aldarrikapen garrantzitsuenetako batzuk biltzen dituzten gaiak lantzen, GORPUTZ eta SEXUALITATE desberdinak, ANTIKAPITALISMOA eta ANTIARRAZISMOA, ardatz horietako ordezkari zareten zuokin batera. Eta auzoen eta emakume gazteen ahotsak ere entzungo ditugu.

Con una manifestación en la que han participado miles y miles de personas en Bilbao, las calles han rebosado de gritos reivindicativos y color lila que han retumbado desde el Sagrado Corazón hasta el propio Ayuntamiento, lugar hasta donde han convergido las personas movilizadas y donde se ha leído un comunicado estructurado en 6 bloques:

CUERPOS Y SEXUALIDADES
Nosotras entendemos la vulnerabilidad como condición del propio cuerpo y utilizamos nuestros cuerpos que el patriarcado estereotipa, mercantiliza, maltrata y violenta, para romper los esquemas, para romper la norma. Quienes nos situamos en los márgenes de la norma somos violentadas constantemente; nuestra existencia hace temblar los cimientos del orden social cuando decidimos hacernos visibles y decir no a la heterosexualidad, al matrimonio, a la familia nuclear y patriarcal. Nuestra sola presencia, revienta sus parámetros de realidad y normalidad. Para ellos, quienes no entramos en sus lógicas neoliberales, rozamos la monstruosidad, y somos excluidas sistemáticamente, aunque el discurso nos hable de diversidad. Nosotras somos vulnerables y somos interdependientes, por eso es necesario el autocuidado, las redes y la sororidad.

Aurten, norberaren gorputz desberdinaren plazer eskubidea aldarrikatu nahi dugu, bizi garen sistema kapitalista, patriarkal, kapazitista eta kolonialaren aurka oihu eginez. Emakumeontzat eta pertsona ez normatiboentzat plazera askapenerako tresna bat da, geure gorputzarekin birkonektatzen gaituelako eta gozatzeko aukera ematen digulako, sexualitatetik ez ezik, plazeraren ikuskera zabalago batetik ere.Horretarako, ezinbestekoa da eskolako curriculumean, hezkuntzaziklo guztietan, gure gorputzak eta gure eskubideak ezagutzeko aukera ematen digun hezkuntza afektibo-sexual feministasartzea.Gure feminismoak plazera izateko eskubidea defendatzen du, eta borrokatu egiten du eredu zurrunetan ito eta errealitatetik urruntzen gaituengorputzen merkantilizazio eta binarismoaren kontra. Norberaren gorputzerako eskubidea, sexu eta ugalketa eskubideak, aniztasuna eta sexu askatasuna defendatzen ditu.

EZ GARA INORENAK, GURE GORPUTZA GEUREA DA!

ANTICAPITALISMO: PATRIARCADO Y CAPITAL, ALIANZA CRIMINAL
Hace mucho tiempo que gritamos alto y claro que nosotras defendemos un feminismo anticapitalista. Después de los éxitos de las movilizaciones feministas de los últimos años tenemos por delante nuevos desafíos: hacer frente a un feminismo vacío de contenidos que, además, quiere aprovechar nuestra fuerza para convertir el feminismo en objeto de consumo y enriquecerse a su costa.

Nosotras no queremos sólo igualdad formal, ni igualdad para consumir sin límite o para explotar a personas y territorios, no queremos recetas neoliberales que profundizan la explotación de muchas mujeres en otros lugares del mundo y en nuestro entorno. Actuamos localmente pero con la perspectiva global que nos proporciona estar conectadas con nuestras hermanas feministas en todo el planeta.

No nos sirven sus proclamas hablando de igualdad y de conciliación, si no van a la raíz del problema. Y la raíz del problema, en Euskal Herria, son las trabajadoras de la limpieza en huelga, las asistentes domiciliarias, las trabajadoras de hogar. La raíz del problema es la división sexual y colonial del trabajo, la falta de servicios públicos o la acumulación de la riqueza en manos de unos pocos. Por eso hablamos de alianza criminal entre el patriarcado y el capital.

Lan erreproduktiboak aitortzen eta banatzen ez badira, estatuek eta komunitateek ez badute lan erreproduktiboen kargu egiten eta, gaur egun gertatzen den bezala, negozio bihurtzen badituzte, ez dago balio duen kontziliaziopolitikarik, zaintzalanaren zama oraindik ere emakumeen gain jarraitzen duelako, eta bereziki emakume migratzaileen gain.

Ereduak eta sistemak, rol patriarkalak erreproduzitzen jarraitzen badituzte,gutako batzuek kristalezko sabaia gainditzeak ez digu ezertarako balio; izan ere, gehienok ezin gara zoru itsakorretik aldendu, soldata-arrakala handitzeko behar diren baldintzek bere horretan jarraitzen dutelako.Emakumeen errealitatea kontuan hartzen ez duen segurtasun eta gizarteprestazioen sistema ere ez dugu nahi, horrek gure pobretzea eta desberdintasuna sendotzen ditu eta.

Indibidualismo basati eta atomizatua sustatzen duen neoliberalismoak hain eragin handia duen mundu honetan, bizitza eta zaintzak erdigunean jarriko dituzten antolaketa eta benetako politika feministak behar ditugu. Gu horretan ari gara, sareak ehuntzen eta komunitatea eraikitzen feminismo internazionalista batetik abiatuta, geure pribilegioak berrikusten, ikasten eta desikasten, elkar ezagutzen eta gure aniztasunean aintzatesten. Baina badakigu kapitalismoari aurre egiteko, mundua aldatzeko, geu ere aldatu behar garela.Planteatu behar dugu non, nola, zer eta zenbat kontsumitzen dugun, nola lan egiten dugun, zer ekoizten dugun. Ez dugu nahi kontsumo eta hiri eredu jasanezin bat, enpresa multinazionalei lurreratzeko pistak jarriko dizkiena eta ehun soziala eta lokala suntsituko dituena.

PATRIARKATU KAPITALISTAREN AURKA, BORROKA FEMINISTA!

POR UN 8 DE MARZO ANTIRRACISTA
Hoy, las migrantes y racializadas, queremos denunciar las distintas violencias ejercidas sobre nuestros cuerpos y nuestras vidas como resultado de un sistema capitalista, colonialista, racista y heteropatriarcal.

Muchas de nosotras, estamos aquí porque este sistema devastador y salvaje, que recurre sin dudarlo y por pura codicia, a la violencia y a la guerra, nos ha expulsado de nuestros territorios. Porque este sistema mantiene a nuestros países y pueblos empobrecidos y explotados, y nos explota sin piedad cuando, una vez aquí, intentamos sobrevivir como temporeras, trabajadoras de hogar internas o porteadoras en las fronteras de Ceuta o Melilla.

Denunciamos el racismo y la xenofobia que cada día sufrimos las gitanas, discriminación y marginación tanto institucional como social. Y denunciamos también el empeño de las instituciones y la derecha de hacernos aparecer como víctimas vulnerables. NOSOTRAS somos fuertes y valientes porque fortaleza y valentía son imprescindibles para dejar todo atrás e iniciar un proceso migratorio, imprescindibles para soportar cada día el racismo, la xenofobia y la exclusión a la que somos sometidas. Las instituciones nos colocan en situaciones de vulnerabilidad, negándonos nuestros derechos más elementales. Como hace el Gobierno Vasco a través de Lanbide, donde no se reconocen nuestras trayectorias profesionales e intereses laborales, condenándonos a realizar los trabajos más precarizados.

Denunciamos a las Instituciones Vascas que lejos de poner medidas para mitigar las consecuencias de la aplicación de la ley de extranjería, se escuda en ella y nos condena a permanecer tres años como mínimo sin papeles, y trabajando en los puestos más precarios sin ningún derecho.

Denunciamos que no tenemos acceso a una asistencia sanitaria en igualdad de condiciones, y que encontramos miles de dificultades por nuestra procedencia étnica para acceder a la vivienda.

Denunciamos que cada día nos vemos expuestas a redadas policiales y control racista en las calles. En los comercios y en las instituciones soportamos la mirada estereotipada y desconfiada de una sociedad, la vasca, que nos somete a control, infantilización y fiscalización permanentes. Una mirada que además animaliza, exotiza y sexualiza nuestros cuerpos. Además, en muchas ocasiones cuando vivimos abusos racistas y machistas, no denunciamos por miedo a las consecuencias: el despido, el CIE o la deportación. BASTA de la miradas y prácticas racistas, antigitanas y machistas de las instituciones y la sociedad.

Asko gara, askotarikoak eta boteretsuak! ANTOLAKUNTZA ETA BORROKA FEMINISTA

GAZTE SAREA
Martxoaren 8a historian zehar borroka eguna izan da, gure gizartea, gure herria eta gure buruak eraldatu nahi ditugun feministontzat. Borroka eguna da, emakume* langileok jasatzen dugun zapalkuntza salatu eta gizarte eredu feminista aldarrikatzeko. Antolakuntza eta borroka oinarri, emakumeon* boterea eraikitzen goaz, gizartean eragin eta eraldaketa txiki zein handiak gauzatuz.

Azken urte hauetan ikusi bezala, sistema heteropatriarkal kapitalistak feminismoaren olatua bereganatu nahi du. M8ko testuinguru honetan, sistemak makinaria guztia martxan jarri du feminismoz makilatutako diskurtso bat irentsi dezagun. Etxetik egiten den eta atomizatua dagoen feminismo bat nahi dute, borroka kolektiborik gabe, mugimendu sozialik gabe… Finean, errotiko eraldaketarik gabe.

Sistemak geroz eta gizarte indibidualistagoa nahi du. Horrek ere eragina izan du borroka feministaren ulerkeran. Izan ere, azken urteetan, neska* gazteon kontzientziazioak eta mobilizatzeko gaitasunak gora egin duen arren, eguneroko antolakuntza espazioak ez dira neurri berdinean indartu.

Neska* gazteok talde feminista edo neska* gazte taldeetan antolatuz, egunez egun, posible egiten dugu borroka feminista. Hamaika espazioetatik eta eremuetatik egiten dugu lan: neska* gazteon problematika espezifikoak mahaiganeratzeko gazte mailan antolatuz, hezkuntza eredu heteropatriarkala salatzeko ikasle bezala antolatuz, lan arloan neska* gazteok pairatzen ditugun zapalkuntza espezifikoen kontra borrokatuz, gazte mugimenduak feminismoz bustitzen…

Beraz, M8ko testuinguru honetan azpimarratu eta txalotzekoa da borroka ezberdinetan dihardugunon neska* gazteek egunez egun egiten dugun lana, baita atzo, gaur eta biharko feministena ere.

GU GUZTIOK BEHARREZKOAK GARA, EZ ZAITEZ ETXEAN GERATU: ANTOLATU! FEMINISMORA BATU!

AUZOAK-BARRIOS
Hoy hemos vuelto a llenar el centro de Bilbao de reivindicaciones feministas. Pero antes, hemos llenado las plazas de nuestros barrios. Nos hemos reunido primero en cada barrio, para después, junto con compañeras de los otros barrios recorrer y ocupar las calles de todo Bilbao hasta llegar aquí y sumarnos a esta gran marea humana que ya se ha convertido en seña de identidad del feminismo bilbaíno.

Este ocho de marzo reivindicamos la organización de las mujeres en los barrios, en nuestro espacio natural, con nuestras vecinas, porque el feminismo nos interpela a todas y es en los espacios más locales donde debemos construir comunidades en resistencia que, desde YA, pongan en marcha la sociedad que queremos y reivindicamos. QUEREMOS UNA ORGANIZACIÓN FEMINISTA DESCENTRALIZADA, que nos permita crear entre todas un movimiento amplio, diverso y cercano. Un movimiento feminista de barrio, en el que todas participamos y que nos represente a todas.

Batu egingo ditugu gure indarrak auzo feministak eraikitzeko. Matxismorik, arrazakeriarik eta LGTBIfobiarik gabeko auzoak. Askotariko nortasun, gorputz, sexualitate, kultura eta jatorriak dituzten emakumeek osatutakoak. Gauza txikietatik, hurbiletik, gure gorputzak eta lurraldeak ustiatzen dituen logika kapitalistaren aurrean planto egingo dugu, eta elkarrekin lan egingo dugu bizitzak erdigunean jarriko dituzten alternatibak eraikitzeko.

Tokian bertan egiten dugu borrokan, baina konektatuta, eta, herriak eta auzoak koordinatzeko sare bat osatzen dugu, beste helburu batzuen artean, eraso matxistei erantzuna emateko balioko duena.Presentzia feminista bermatu behar dugu leku guztietan: GURE AUZOAN ERASOTZEN BAGAITUZTE, GURE AUZOAN ERANTZUNGO DUGU.

Ikasi dugu emakumeok bazterretan elkartu behar dugula zentroa konkistatzeko. Horregatik ari gara borroka feminista auzoz auzo, kalez kale eta emakumez emakume antolatzen.Gure indarrak batuz Bilbo eta Euskal Herri feminista bat eraikitzeko. Horregatik, zuen auzoko emakumeengana hurbiltzera gonbidatzen zaituztegu guztioi, egunero AUZOZ AUZO BORROKAN JARRAITZEKO, BORROKA FEMINISTA ANTOLATZEN!

LAS MUJERES REFUGIADAS BLOQUEADAS EN LAS FRONTERAS
Hoy 8 de marzo tenemos que denunciar las políticas migratorias asesinas que la UE y los Estados Miembros están llevando a cabo y cerrando los ojos ante la violencia sistemática que ejercen las diferentes policías y grupos fascistas.

La UE golpea, expulsa y detiene a quienes huyen de la violencia machista, de las prácticas racistas, de la miseria, la trata y la guerra. Las alambradas, los muros y campos de concentración son su respuesta. Queremos recordar especialmente a Malika la porteadora marroquí de 56 años muerta hace unos días en el paso fronterizo de Beni Ensar en Melilla, víctima de la explotación más cruel.

Hoy tenemos que gritar también por ellas, por las que fueron expulsadas, repudiadas por ser mujeres y agredidas una y mil veces. Que nuestra voz sea también la suya. Reivindiquemos sus derechos, exijamos a la UE que asuma la responsabilidad que le corresponde, que establezca medidas de descongestión urgente de las islas, vías seguras y una acogida digna. Exigimos a la UE que respete y defienda los derechos de las mujeres.

Arrazoi horiengatik guztiengatik, suntsitzen gaituen kapitalismo basatia, pertsonen kategoriaren araberako eskubideen zatiketa eta eskubideen birkonfigurazioa proposatzen duen arrazakeria instituzionalaborrokatzen duen feminismoa defendatzen dugu. Izan ere, jokoan dagoena ez da giza eskubideak zein diren, eskubideak izateko eskubidea nork duen baizik. Eredu honek, arrazakeria inokulatzen digu, gure sozializazioaren parte bihurtuz.

Gaur hemen gaude, badakigulako emakumeontzat, talde feministetan antolatuta egotea gure bizitzez jabetzen hasteko modu bat dela, baita, historian zehar, gauza askotarako eta handietarako gai dela erakutsi duen agentzia politiko bat martxan jartzeko modu bat ere.

Aurten Emakume Mundu Martxaren Nazioarteko V. ekintza antolatuko da mundu mailan. Ekintza honen helburuen artean, mugak zein transnazionalek egun jokatzen duten papera salatu eta migrazioaren errealitatea ikustarazteko erabili nahi dugu. Denak aske izan arte martxan jarraituko dugu!

GORA BORROKA FEMINISTA!