Reportajes

Por Ozen – LGTB

Desde Ozen! LGTB estamos preparando una campaña de denuncia del trato que se da desde la UIG (Unidad de Identidad de Género) del Hospital de Cruces, así como de recaudación de fondos para la mastectomía de nuestre compañere. Para ello estamos organizando un evento para este sábado 4 de junio en Sastraka (Portugalete) donde recaudaremos dinero para la intervención.

Con el funcionamiento actual de la UIG muchas personas trans se están quedando sin poder acceder a una atención sanitaria básica. En este caso, a nuestre compañere se le ha negado realizarle una mastectomía por ser una persona no binaria argumentando que este servicio no se encuentra en la carta de servicios de Osakidetza, cuando sí se realiza en el caso de hombres trans o incluso por otras razones médicas o estéticas. Tampoco tienen acceso muchas personas en situación irregular y sin empadronamiento o personas que desde su autonomía personal prefieren no someterse a los procedimientos específicos que plantea Osakidetza.

Este es un problema que tiene tanto causas estructurales en el capitalismo en que estamos inmerses, como responsables individuales con nombres y apellidos. Queremos denunciar todo esto y crear alternativas desde la solidaridad de clase y el apoyo mutuo, alternativas tanto para nuestre compañere como para otras realidades y necesidades de personas trans. Esperamos que este sea el inicio de una cadena de solidaridad que haga frente a las necesidades de las personas trans que lo necesiten.

Nos vemos este sábado 4 de 17:30 horas en adelante en Sastraka.

UIG-ari SUA!!!

Ozen! LGTB-tik kanpaina bat prestatzen ari gara Gurutzeta Ospitaleko Genero Nortasunaren Unitateak ematen duen tratua salatzeko, bai eta kide baten mastektomiarako dirua biltzeko ere. Horretarako, ekitaldi bat antolatzen ari gara larunbat honetarako Sastrakan, bertan dirua bilduko dugu bere kirurgia finantziatzeko.

GIUren egungo funtzionamenduarekin, trans pertsona ugarik ez dute oinarrizko osasun-arreta jasotzen. Kasu honetan, gure kideari mastektomia egitea ukatu zaio. Ez-bitarra den pertsona bat denez zerbitzu hori Osakidetzaren zerbitzu-zorroan ez dagoela argudiatzen dute, bai, ordea, trans gizonen kasuan edo beste arrazoi mediko edo estetiko batzuengatik. Era berean, egoera irregularrean eta erroldatuta ez dauden pertsona askok edo beren autonomia pertsonaletik Osakidetzak planteatzen dituen prozedura espezifikoei men ez egitea nahiago duten pertsonek ere ez dute sarbiderik.

Arazo honek egiturazko kausak ditu murgilduta gauden kapitalismoan, bai eta izen eta abizenak dituzten banakako arduradunak ere. Guzti hau salatu nahi dugu, eta alternatibak sortu, klase elkartasunetik eta elkarrekiko babesetik abiatuta; alternatibak, bai gure kideentzat, bai beste errealitate eta beharrizan batzuetarako. Espero dugu elkartasun-kate baten hasiera izatea, behar duten trans pertsonen beharrei aurre egiteko.