Por Comunidad Negra Africana y Afrodescendiente (CNAAE) en Euskadi
Ante lo acontecido en la playa de AKHFENNIR donde una joven negra africana y migrante fue asesinada tras la intervención de las fuerzas policiales marroquíes en una operación de control migratorio. La violencia policial en las fronteras de la Unión Europea continúa causando víctimas mortales en Marruecos.
Ayer, lunes 12 de septiembre, una joven de África occidental (cuyo nombre desconocemos todavía) murió asesinada como consecuencia de las heridas producidas por un disparo de bala en el pecho, de acuerdo con el testimonio de las personas ahí presentes cuando las fuerzas policiales marroquíes intentaban evitar que la barca en la que pretendían migrar a España entrase en el agua. La joven formaba parte de un grupo de 35 personas, originarias de diferentes zonas del continente africano, que se disponían a subir en una embarcación en una playa situada entre las localidades de Akhfennir y Tarfaya, en Marruecos, al lado de las Islas Canarias.
Cuando las fuerzas armadas marroquíes llegaron al lugar desplegaron un operativo violento para evitar la salida de la embarcación en el transcurso del cual llegaron a usar armas de fuego con munición letal.
La joven no ha sido la única víctima de esta violencia policial. Varias personas más del grupo han debido ser ingresadas en el hospital, entre ellas tres chicos marroquíes en estado muy grave. Tres de ellos -uno se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos- han recibido un disparo de bala en la espalda. Asimismo, dos jóvenes han sido atropellados por un coche mientras intentaban huir del lugar del ataque.
A la luz de estos hechos, las organizaciones firmantes de este comunicado denunciamos lo siguiente:
– El empleo de armas de fuego frente a población civil no armada evidencia una vez más el incremento exponencial del uso la fuerza y la munición por parte de las fuerzas de seguridad estatales en sus actuaciones en territorio fronterizo, considerándose a las personas migrantes como una amenaza en vez de como sujetos de cuidado y derecho.
– El silenciamiento masivo a la hora de abordar la migración de mujeres negras y africanas, embarazadas, con o sin hijes. Ellas junto con les niñes son personas totalmente invisibilizadas en el trato mediático de las migraciones, a pesar de ser colectivos con un alto riesgo de sufrir aun más abusos, relacionados con el género como la violencia sexual, y relacionados con la edad como la explotación infantil.
– Denunciamos la hipocresía de los movimientos llamados ”feministas“, quienes de nuevo demuestran que los asesinatos a mujeres migrantes africanas, no forman parte de la agenda feminista de denuncia, y que por lo tanto, no son consideradas sujetos de derecho ni merecen serlo, a pesar de pregonar la sororidad y el “si tocan a una, respondemos todas”.
– La ausencia de mecanismos de control y supervisión de las actuaciones policiales perpetúa la impunidad del uso de la fuerza contra las comunidades en movimiento, negando a las víctimas su derecho a la reparación frente a los daños sufridos y contribuyendo a su desprotección frente a ataques contra su integridad física, moral y psicológica
– La externalización del control de las fronteras por parte de la Unión Europea y del Estado español al Reino de Marruecos, recientemente refrendada con la asignación de una partida de 500 millones de euros del presupuesto comunitario (un incremento del 44,5% respecto al ejercicio anterior), continúa agravando la situación de extrema vulnerabilidad en la que se encuentran las personas migrantes en estos territorios y vulnerando de forma sistemática el derecho fundamental a la vida.
Y exigimos…
– Que se respete la dignidad de las personas migrantes y refugiadas en la frontera. Que se respeten los derechos humanos, los derechos de las mujeres y niñes. Y que se haga un proceso de reparación y memoria que rinda justicia a las víctimas de las fronteras.
– Pedimos a la población marroquí de la diáspora que no sea cómplice con su silencio, que exijan responsabilidad a su gobierno y al estado español de los asesinatos en la frontera sur. Porque si eres neutral en situaciones de injusticia, has elegido el lado del opresor.
No podemos seguir asumiendo, tras los luctuosos sucesos mortales de la Valla de Melilla, que los Derechos Humanos están condicionados a las colaboraciones económicas entre países.
Descanse en paz. Verdad, justicia y reparación para las víctimas.
Gaur AKHFENNIR hondartzan bildu gara. Afrikako neska beltz migratzaile bat hil dute Marokoko polizia-indarrek migrazioa kontrolatzeko operazio batean parte hartu ondoren. Polizia-indarkeriak, Europar Batasunaren mugetan, hildakoak eragiten jarraitzen du Marokon.
Joan den astelehenean, irailaren 12an, Afrika mendebaldeko emakume gazte bat hil zen (oraindik ez dakigu haren izena) bularrean bala batek eragindako zaurien ondorioz, Marokoko polizia-indarrak Espainiara migratu nahi zuten txalupa uretan sar ez zedin saiatzen ari zirenean bertan zeuden pertsonen testigantzaren arabera. Gaztea 35 pertsonako talde bateko kidea zen, jatorriz Afrikako hainbat tokitakoak, eta ontzi batean igotzera zihoazen, Akhfennir eta Tarfaya herrien artean dagoen hondartza batean, Marokon, Kanariar Uharteen ondoan.
Marokoko indar armatuak bertaratu zirenean, operatibo bortitz bat abiarazi zuten ontzia irten ez zedin, eta, bertan, munizio hilgarria zuten su-armak erabili zituzten.
Gaztea ez da izan poliziaren indarkeria horren biktima bakarra. Taldeko beste pertsona batzuk ospitaleratu behar izan dituzte, horien artean oso larri dauden hiru mutil marokoar. Horietako hiruk -bat Zainketa Intentsiboetako Unitatean dago- bala tiro bat jaso dute bizkarrean. Halaber, auto batek bi gazte harrapatu ditu, erasoa gertatu den lekutik ihes egiten saiatzen ari zirela.
Horiek horrela, agiri hau sinatu dugun erakundeok honako hau salatzen dugu:
– Armatuta ez dagoen biztanleria zibilaren aurrean su-armak erabiltzeak agerian uzten du, beste behin ere, estatuko segurtasun-indarrek indarra eta munizioa modu esponentzialean erabiltzen dituztela mugako lurraldean egiten dituzten jardueretan, eta migratzaileak mehatxutzat hartzen direla zaintza- eta zuzenbide-subjektutzat hartu beharrean.
– Isiltasun masiboa emakume beltz eta afrikarren migrazioari heltzerakoan, haurdun, hijeekin edo gabe. Emakumeak, haurrekin batera, migrazioen tratu mediatikoan erabat ikusezinak diren pertsonak dira, nahiz eta are abusu gehiago jasateko arrisku handia duten kolektiboak izan, generoarekin lotutakoak, hala nola sexu-indarkeria, eta adinarekin lotutakoak, hala nola haurren esplotazioa.
– Mugimendu feministen hipokresia salatzen dugu. Mugimendu horiek erakusten dute, berriz ere, Afrikako emakume migratzaileen hilketak ez direla salaketa-agenda feministaren parte, eta, beraz, ez direla zuzenbidezko subjektutzat hartzen eta ez dutela hala izatea merezi, nahiz eta sororitatea eta, bat ukitzen badute, erantzun egiten dugun.
– Polizia-jarduerak kontrolatzeko eta ikuskatzeko mekanismorik ez egoteak indarra mugimenduan dauden komunitateen aurka erabiltzeko zigorgabetasuna iraunarazten du, biktimei jasandako kalteen aurrean erreparaziorako eskubidea ukatuz eta haien osotasun fisiko, moral eta psikologikoaren aurkako erasoen aurrean babesik gabe geratzen lagunduz.
– Europar Batasunak eta Espainiako Estatuak mugen kontrola Marokoko Erresumari kanporatzeak – Duela gutxi berretsi da Erkidegoaren aurrekontuko 500 milioi euroko partida bat esleituta ( % 44,5eko igoera aurreko ekitaldiarekin alderatuta) – Larriagotu egiten du lurralde horietako migratzaileen egoera, eta sistematikoki urratzen du bizitzeko oinarrizko eskubidea.
Eta exijitzen dugu:
– Mugan dauden migratzaileen eta errefuxiatuen duintasuna errespetatzea. Giza eskubideak eta emakumeen eta haurren eskubideak errespetatzea. Eta mugetako biktimei justizia emango dien erreparazio- eta memoria-prozesu bat egitea.
– Mugan dauden migratzaileen eta errefuxiatuen duintasuna errespetatzea. Giza eskubideak eta emakumeen eta haurren eskubideak errespetatzea. Eta mugetako biktimei justizia emango dien erreparazio- eta memoria-prozesu bat egitea.
– Diasporako marokoarrei eskatzen diegu ez daitezela izan beren isiltasunarekin konplize, eska diezaietela beren gobernuari eta Espainiako estatuari hegoaldeko mugako hilketen erantzukizuna. Izan ere, bidegabekeria-egoeretan neutrala bazara, zapaltzailearen aldea aukeratu duzu.
Ezin dugu onartu, Melillako haraneko gertaera hilgarrien ondoren, giza eskubideak herrialdeen arteko lankidetza ekonomikoen mende daudela.
Hartu atseden bakean. Egia, justizia eta erreparazioa biktimentzat.