Por Movimiento Feminista de Bilbao
El sábado, 20 de agosto, realizamos una manifestación feminista por el txosnagune, para tomar las calles, hacer nuestros los espacios y reivindicar que vamos a responder con autodefensa feminista ante las agresiones. Los agresores no tienen sitio en Aste Nagusia.
Además, últimamente, la criminalización del Movimiento Feminista está siendo muy evidente, y lo ocurrido el sábado anterior fue una clara consecuencia de ello: salimos a plantar cara a los agresores y fueron varias las agresiones que sufrimos. Y es que, además de cuestionar la legitimidad del Movimiento Feminista para llevar a cabo la movilización, las mujeres que estábamos allí fuimos agredidas durante todo el recorrido: insultos, baboseo, puñetazos, escupitajos, echar bebidas a la cara, empujones, agresividad permanente…
¿Por qué me tengo que apartar? ¡Vete a fregar!
¡Joder que pesadas! ¡Siempre con lo mismo!
¡Molestamos SÍ, pero salimos a molestar! Se sentían incómodos, pero salimos para incomodarlos. PORQUE ESTAMOS HARTAS DE SER NOSOTRAS LAS QUE NOS SENTIMOS INCÓMODAS, DE SER AGREDIDAS, DE QUE NO PODAMOS DISFRUTAR DE LAS FIESTAS.
A ese que nos reprochaba no poder disfrutar de su caña durante 10 minutos: ¡Si te jodimos la juerga durante 10 minutos, NOS ALEGRAMPOS DE ELLO!!
¡Y tened claro que seguiremos MOLESTANDO!
SI SUFRIMOS CIEN AGRESIONES, RESPONDIMOS CIENTO UN VECES! JUNTAS, CUIDÁNDONOS LAS UNAS A LAS OTRAS Y ASÍ CONSEGUIMOS AVANZAR Y ACABAR LA MANIFESTACION.
Cada metro que avanzábamos fue una victoria, ¡y así lo entendemos nosotras! ¡Pese a las agresiones, avanzamos con nuestra reivindicación, nos armamos de autodefensa feminista y lo seguiremos haciendo en adelante!
PORQUE YA LO DIJIMOS BIEN CLARO: BELDURRAK GUREKIN JAI!
Por otro lado, a todas las mujeres que participaron en la movilización queremos enviaros un fuerte abrazo !Fue duro, sí, pero lo conseguimos! ¡Porque juntas somos más fuertes! Animo neskak! Ez dugu etsiko!
No toleraremos ningún tipo de agresión, los agresores no sois bienvenidos. Estamos organizadas y la autodefensa feminista es nuestra mejor arma!
Haremos nuestro el espacio que nos corresponde, ¡La Aste Nagusia es nuestra, las fiestas son nuestras! ¡BAILAREMOS, CANTAREMOS, DISFRUTAREMOS PERO TENED CLARO QUE SEGUIREMOS MOLESTANDO HASTA QUE LOS MACHISTAS ASQUEROSOS ESTÉN FUERA DE NUESTROS ESPACIOS Y NOSOTRAS NOS SINTAMOS LIBRES EN NUESTROS ESPACIOS!
Así que atención feministas! Sigamos ocupando los espacios, el camino será tan duro como bonito, pero ten claro que juntas lo conseguiremos!
ESTAR ATENTAS A LAS MOVILIZACIONES!
GORA BORROKA FEMINISTA!
Aurreko larunbatean, abuztuak 20, manifestazio feminista burutu genuen Bilboko txosnagunetik, kalea hartu, espazioak gureganatu eta erasoen aurrean autodefentsa feministaz erantzungo dugula ozen esateko. Erasotzaileek ez dute lekurik gure jaietan.
Gainera, azken boladan, Mugimendu Feministaren kriminalizazioa oso nabaria izaten ari da, eta aurreko egunean gertatutakoa horren ondorio argi bat izan zen: Erasotzaileak jomugan jartzera atera ginen horretan, hainbat izan ziren pairatu genituen erasoak. Izan ere, Mugimendu Feministak mobilizazioa egiteko duen zilegitasuna zalantzan jartzeaz gain, bertan geunden emakumeak erasotuak izan ginen ibilbide osoan zehar: irainak, baboseoa, ukabilkadak, txistua bota, edaria aurpegira bota, bultzadak, jarrera oldarkorra, etengabeko agresibitatea…
¿Por qué me tengo que apartar? ¡Vete a fregar!
¡Joder que pesadas! Siempre con lo mismo….!
MOLESTATU GENUEN BAI, vaina molestatzera atera ginen! DESEROSO sentitzen ziren bai, vaina haiek deseroso sentitzeko atera ginen! NAZKATUTA GAUDELAKO GU DESEROSO SENTITZEAZ, GU ERASOTUAK IZATEZ, JAIETAZ EZIN DISFRUTATZEAZ….
10 minututan zehar bere kaña ezin disfrutatzea aurpegiratzen zigun horri: 10 minutuz parranda zapuztu bazintugun…POZTEN GARA! Eta argi izan MOLESTATZEN JARRAITUKO DUGULA!
EHUN ERASO JASAN BAGENITUEN, EHUN ETA BAT ERANTZUN EMAN GENITUEN; ELKARREKIN, ELKAR ZAINDUZ ETA GOGOR ERANTZUTEN AURRERA EGITEA LOTU GENUEN MOBILIZAZIOA BUKATZEA LORTUZ. Aurrera egiten genuen metro bakoitza garaipen bat izan zen, eta hórrela ulelrtzen dugu guk! Erasoak eraso, gure aldarrikapenarekin aurrera egin genuen, autodefentsaz baliatu ginen eta aurrerantzean ere hala egiten jarraituko dugu!
HASIERATIK ARGI ESAN GENUELAKO: BELDURRAK GUREKIN JAI!
Bestalde, MOBILIZAZIOAN PARTE HARTU ZENUTEN EMAKUME GUZTIOI BESARKADA BERO BAT BIDALI NAHI DIZUEGU. Gogorra izan zen bai, vaina lortu genuen! Elkarrekin Are eta indartsuagoak garelako … Animo neskak! Ez dugu etsiko!
Ez dugu inolako erasorik onartuko, erasotzaileak ez zarete ongi etorriak. Autodefentsa feministaz armatuta eta saretuta gaude.
Dagokin espazioa gureganatuko dugu, Aste Nagusia gurea da, jaiak gureak dira! DANTZATUKO DUGU, ABESTUKO DUGU, GOIZATUKO DUGU…BAINA ARGI IZAN MOLESTATZEN JARRAITUKO DUGULA ZUEK MATXISTA NAZKARRIAK GURE ESPAZIOETATIK KANPO EGON ARTE ETA GU GURE GUNEETAN ASKE SENTITU ARTE!
Beraz, adi feministak! Jarrai dezagun espazioak gureganatzen, bidea gogorra bezain polita izango da, baina argi izan elkarrekin LORTUKO DUGULA!
ADI MOBILIZAZIOETARA!
GORA BORROKA FEMINISTA!
