Reportajes

Por Movimiento Feminista de Bilbao

Hoy, 15 de agosto, faltan dos días para que dé comienzo Aste Nagusia. Dos días para que Mari Jaia salga al balcón y estalle la fiesta. Y una vez más, las feministas de Bilbo hemos tenido que tomar la decisión de organizarnos entre nosotras, porque lamentablemente, somos conscientes de que las agresiones se van a producir.

Estamos hartas de que sigan viniendo los que no saben estar; estamos hartas de los hombres que protegéis a los agresores; estamos hartas de responder pedagógicamente; estamos hartas de los hombres que, a pesar de decir que no, seguís dando la lata; estamos hartas de que deslegitiméis la autodefensa feminista; estamos hartas de los que violentáis nuestros cuerpos!

No estamos dispuestas a vivir las fiestas con tensión y miedo. No vamos a poner esta mochila sobre nuestros hombros. Nosotras estamos preparadas para responder, pero SI NO SABÉIS ESTAR NO VENGÁIS. ¡TANTO AGRESORES COMO CÓMPLICES, VOSOTROS NO TENÉIS CABIDA EN ASTE NAGUSI DE BILBO!

Las feministas de Bilbo estamos armadas de cuidados. Nuestras alianzas son cada vez más fuertes, nos protegemos entre nosotras, y si tocáis a una lo sentimos como un ataque hacia todas. Nos entendemos a través de miradas cómplices entre nosotras; cuando nos agredís, nos cuidamos y respondemos colectivamente mediante autodefensa feminista. No podemos olvidar que todo esto es consecuencia del trabajo realizado durante años. De generación en generación, construir una Aste Nagusi cada vez más feminista ha sido y sigue siendo hoy en día una apuesta firme. Gracias al trabajo de cientos de mujeres, las fiestas son cada año más vivibles. NOSOTRAS, organizadoras, trabajadoras, músicas, comparseras, las que hacen turnos, dantzaris y txistularis, cada vez somos más y VENIMOS A DISFRUTAR! ¡ASTE NAGUSI SERÁ FEMINISTA, O NO SERÁ!

También queremos poner en valor la alianza que estamos creando con Bilboko Konpartsak. Porque construir la Aste Nagusia feminista es responsabilidad de todas, seguiremos trabajando en conjunto.

Y para reivindicar todo lo dicho, tomaremos las calles el primer sábado por la noche de Aste Nagusia. Haremos una movilización feminista desde el puente de Arriaga, a las 23:45. ¡Mujeres, trans y bolleras, uníos a la movilización y llenemos las comparsas y las calles de Bilbo de reivindicaciones feministas! Queremos vivir Aste Nagusia en ambiente festivo, pasárnoslo bien trabajando y bailando, pero tened claro que estamos organizadas y preparadas para responder!

¡Estamos armadas de cuidados! Gora Aste Nagusia Feminista! Gora borroka feminista!

Gaur, abuztuak 15, bi egun falta dira Aste Nagusiari hasiera emateko. Bi egun Mari Jaia balkoira irten eta festa lehertzeko. Eta beste behin, Bilboko feministok gure artean antolatzeko erabakia hartu behar izan dugu, tamalez, jakin badakigulako erasoak gertatuko direla.

Nazkatuta gaude, egoten ez dakitenak etortzen jarraitzen dutelako; nazkatuta gaude, erasotzaileak babesten dituzuen gizonez; nazkatuta gaude pedagogikoki erantzuteaz; nazkatuta gaude, ezetz esan arren, lata ematen jarraitzen duzuen gizonez; nazkatuta gaude autodefentsa feminista deslegitimatzen duzuenekin; nazkatuta gaude gure gorputzak biolentatzen dituzuenekin!

Ez gaude prest jaiak tentsioz eta beldurrez bizitzeko. Ez dugu motxila hori gure bizkar gainean jarriko, ARDURA ZUENA DA. Gu erantzuteko prest gaude, baina EZ BADAKIZUE EGOTEN EZ ETORRI. ERASOTZAILE ZEIN KONPLIZE, ZUEK EZ DUZUE LEKURIK BILBOKO ASTE NAGUSIAN!

Bilboko feministok zaintzaz armatuta gaude. Gure arteko aliantzak geroz eta indartsuagoak dira, gure artean elkar babesten dugu, eta gutako bat ikutzen baduzue guztion kontrako eraso bezala sentitzen dugu. Gure arteko begirada konplizeen bidez elkar ulertzen dugu; eraso egiten diguzuenean, elkar zaintzen eta autodefentsa feministaz kolektiboki erantzuten dugu. Ezin dugu ahaztu hau guztia urteetan egindako lanaren ondorio dela. Belaunaldiz belaunaldi, Aste Nagusi gero eta feministagoa eraikitzea apustu irmoa izan da eta bada gaur egun ere. Ehunka emakumeon lanari esker, jaiak bizigarriagoak dira urtez urte. GU, antolatzaile, langile, musikari, konpartsakide, txandalari, dantzari, langile zein txistulari, gero eta gehiago gara eta GOZATZERA GATOZ! ASTE NAGUSIA FEMINISTA IZANGO DA, EDO EZ DA IZANGO!

Era berean, balioan jarri nahi dugu Bilboko Konpartsekin sortzen ari garen aliantza. Aste Nagusi feminista eraikitzea denon ardura delako, elkarlanean jarraituko dugu.

Eta esandako guztia aldarrikatzeko, kaleak hartuko ditugu Aste Nagusiko lehenengo larunbat gauean. Mobilizazio feminista egingo dugu Arriagako zubitik hasita, 23:45tan. Emakume, trans eta bollera, batu mobilizaziora eta bete ditzagun Bilboko konpartsak zein kaleak aldarri feministaz! Aste Nagusia pozik, jai giroan, lanean eta dantzan bizi nahi dugu, baina argi izan antolatuta eta erantzuteko prest gaudela!

Zaintzaz armatuta gaude! Gora Aste Nagusi Feminista! Gora borroka feminista!