Comunicado del Movimiento Feminista de Erandio
Estamos hartas! Hartas!!! Otra agresión machista! Ya vale!
Aquí estamos otra vez para denunciar que este lunes por la noche, un hombre ha agredido y amenazado a su pareja en nuestro barrio. Un fuerte abrazo desde aquí para ella.
Otra vez aquí para denunciar lo mismo. Otra mujer de nuestro pueblo ha sido agredida en un supuesto espacio seguro. YA VALE!!!!
Está sociedad apesta! El sistema patriarcal convierte las casas y las calles en espacios inseguros. Y las instituciones y organismos públicos no nos protegen. Los cambios en las leyes no son suficientes para proteger a las mujeres de las violencias; por eso, tenemos que hacer de la comunidad un refugio. Tenemos que estrechar lazos vecinales y protegernos. La responsabilidad es de todo el mundo, no seas cómplice!
Fortaleciendo alianzas feministas seguiremos luchando hasta erradicar la violencia machista!
Euskera:
Nazkatuta gaude! Nazkatuta!!! Beste eraso matxista bat! Nahikoa da!
Hemen bildu gara, salatzeko, astelehen gauean gizonezko batek bere bikotekidea erasotu eta mehatxatu duela gure auzoan.
Beste behin ere, eta zoritxarrez, hemen gaude. Berriro ere gure herrian veste emakume bat erasotua izan da bere ustezko espazio seguruan. ASKI DA!!!!
Gizarte hau ustela dago. Sistema patriarkalak etxeak eta kaleak espazio ez-seguru bihurtzen ditu emakumeontzat. Eta instituzio eta erakunde publikoek ez gaituzte babesten. Legedien eraldaketak ez dira nahikoak emakumezkoak indarkerietaz babesteko; Komunitatea babesleku bihurtu behar dugu. Denok dugu ardura, beraz ez izan konplize!
Aliantza feministak sendotuz, indarkeria matxista errotik desagerrarazi arte borrokatuko gara!
SARETU, ANTOLATU ETA BORROKATU! ERASORIK EZ! GORA BORROKA FEMINISTA!
