Por Irten Bidera
La situación creada por esta sentencia es grave. Su gravedad es absoluta, ya que esta resolución sólo produce más sufrimiento. Es absolutamente grave porque esta sentencia es un nuevo obstáculo para una solución democrática.
Desde el punto de vista personal para las procesadas, estos 11 años han sido insoportables, así como el juicio sufrido desde julio. La evolución de todo el sumario «13/13» sólo ha traído un dolor infinito. Las procesadas, familiares y amigas han sufrido una larga sucesión de crueldades. Para ellas nuestro apoyo y solidaridad.
Tras el nuevo tiempo abierto en nuestro país, denunciamos las actuaciones basadas en el principio de que «Todo es ETA». El macrojuicio 13/13 está fuera de tiempo y lugar, y va en la dirección contraria a la construcción de la convivencia democrática en nuestro país.
Queremos denunciar que esta sentencia es una injusticia, porque ha sido tomada como consecuencia de un juicio plagado de irregularidades y vulneraciones de derechos (denuncias de torturas, registros de despachos de abogados, intervención del CNI…) y con muy pocas garantías jurídicas. En la Audiencia Nacional, es decir, en un juzgado de excepción, cuya función es imponer a las ciudadanas vascas una legalidad excepcional y penas excepcionales.
Ante este paso atrás están en juego la democracia, la paz y el futuro de nuestro país. Los compromisos son más necesarios que nunca para construir entre todas un futuro en paz y convivencia, en la dirección que demanda la sociedad vasca, superando estrategias, actitudes y comportamientos del pasado que nos impiden avanzar.
Hacemos un llamamiento a participar en las manifestaciones que se celebrarán en Bilbao y Donostia el sábado que viene, así como a las diferentes movilizaciones que serán convocadas los próximos días.
13/13 ZIGORRIK EZ! KONPONBIDEARI OZTOPORIK EZ!
Larria da sententzia honek utzitako egoera. Erabat larria da, sufrikarioa besterik ez duelako eragiten ebazpen honek. Erabat larria da, zigor hauek konponbide demokratikoa oztopatzen dutelako.
Auziperatuentzat ikuspegi pertsonaletik begiratuta, 11 urte hauek jasanezinak izan dira, baita Uztailetik pairatutako epaiketa. 13/13 sumario osoaren bilakaerak min amaigabea baino ez du ekarri. Auziperatu, senide eta lagunek krudelkeria segida luze bat nozitu dute. Haientzat gure berotasun, babes eta elkartasuna.
Gure herrian irekitako denbora berriaren ostean, «dena ETA da» printzipio salatzailea oinarri duten jarduerak salatzen ditugu. 13/13 makroepaiketa denboraz eta Iekuz kanpo dago, eta gure herrian bizikidetza demokratikoa eraikitzeko kontrako norabidean doa.
Sententzia hau injustizia bat dela salatu nahi dugu, irregulartasunez eta eskubide urraketez gainezka (tortura salaketak, abokatuen bulegoen erregistroak, CNIren esku hartzea…) eta berme juridiko oso gutxirekin burututako epaiketa baten ondorioz hartutakoa delako. Non eta Audientzia Nazionalean, alegia, salbuespeneko epaitegi batean, zeinaren funtzioa euskal herritarroi salbuespenezko legalitatea eta salbuespenezko zigorrak ezartzea den.
Atzerapauso honen aurrean jokoan daude demokrazia, bakea eta gure herriaren etorkizuna. Konpromisoak inoiz baino beharrezkoagoak dira, guztion artean bake eta bizikidetzan oinarritutako etorkizuna eraikitzeko, euskal gizarteak eskatzen duen norabidean, aurrera egitea oztopatzen diguten iraganeko estrategiak, jarrerak eta jokabideak alboratuz.
Amaitzeko, datorren Iarunbatean, apirilak 9, Bilbon eta Donostian ospatuko diren manifestazioetan parte hartzea gonbidatu nahi zaituztegu, baita datozen egunetan antolatuko diren ekimenetara.
13/13 Zigorrik ez! Naia, Arantza, Iker eta Jon aske nahi ditugu!
